Politiker finden Gefallen an Eingriffen in die Preisgestaltung. Doch die Mietpreisbremse zeigt, wie schwierig das ist.